W 2015 roku Alberto Manguel musiał przeprowadzić się z Doliny Loary we Francji, gdzie w odrestaurowanej stodole trzymał swój liczący 35 000 tytułów księgozbiór, na Manhattan. Z tych przenosin, które oznaczały dla Manguela pożegnanie z uzupełnianą przez całe życie biblioteką, powstał tom Packing My Library – zbiór błyskotliwych, erudycyjnych medytacji nad sensem kolekcjonowania książek, książką jako artefaktem kultury (i jej centralnym medium), praktykami czytelniczymi i – wreszcie – nad przemijaniem. Przekład Michała Tabaczyńskiego, finalisty Nagrody Literackiej Gdynia 2021