Edytorstwo Jak wydawać współczesne teksty literackie to pierwsze podręczne kompendium redaktora i wydawcy współczesnej literatury pięknej autorstwa Łukasza Garbala. Książka ta przeznaczona jest dla osób zajmujących się zawodowo edytorstwem oraz planujących zająć się nim w przyszłości. Autor przedstawia różne modele wydań utworów polskich autorów tworzących w XX wieku, takich jak Witold Gombrowicz, Czesław Miłosz i Zbigniew Herbert. Dzieło zawiera szczegółowe omówienie problemów związanych z edycją poezji, prozy, publicystyki oraz korespondencji, wspomnień i dzienników. Łukasz Garbal nie oferuje jednak gotowych rozwiązań – zamiast tego prezentuje różne drogi postępowania edytora, zachęcając czytelnika do refleksji i dyskusji na temat tradycyjnych metod pracy w edytorstwie. Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Naukowego PWN w ostatnich latach.
