Książka autorstwa Andrzeja Wypusteka jest wyjątkowym opracowaniem dotyczącym starożytnych rzymskich graffiti znalezionych w Pompejach i Herkulanum. Graffiti te, datowane na I wiek n.e., stanowią nieocenione źródło wiedzy o historii, kulturze i obyczajowości mieszkańców tych miast z czasów Cesarstwa Rzymskiego. Wypustek dokonał szczegółowego przestudiowania i przetłumaczenia wszystkich ważnych graffiti zawierających treści seksualne, erotyczne i miłosne, dzięki czemu czytelnik może zapoznać się z ich bogatym kontekstem kulturowym i historycznym.
Autor przedstawia w obszernym rozdziale wstępnym historię badań nad rzymskimi graffiti oraz charakterystykę tych unikalnych napisów, które znacznie różnią się od swoich współczesnych odpowiedników. Graffiti analizowane są pod kątem ich inwektyw seksualnych, motywów humorystycznych, wątków homoseksualnych i komentarzy dotyczących prostytucji oraz wyznań miłosnych. Wypustek przeprowadza dogłębną analizę tych zjawisk w kontekście życia codziennego mieszkańców Pompejów i Herkulanum, starając się uchwycić ich specyfikę oraz miejsce w kulturze rzymskiej.
Każde graffiti opatrzone jest komentarzem badawczym oraz translacją na język polski, co pozwala czytelnikowi bez trudu poruszać się po tekście i zrozumieć jego głębsze znaczenie. Dodatkowo, książka zawiera również obszerną bibliografię dotyczącą seksualnych napisów z tych miast, co ułatwia dalsze studiowanie tematu oraz poszerzenie wiedzy o tamtym okresie.
