Masnawi to rodzaj wiersza o rymach parzystych, składający się z dwóch połówek zwanych mesra’ (aa/bb/cc). Uważany za rdzennie perską formę literacką, choć wiersze i poematy w masnawi powstawały także w językach arabskim, tureckim, kurdyjskim i urdu. Masnawi nie stawia ograniczeń dotyczących długości tekstu, przez co często wykorzystywana jest w poematach epickich i dydaktycznych.
--- Źródło 2: https://natemat.pl/blogi/recenzjeksiazek/145495,masnawi-ii ---
Masnawi II to drugi tom księgi zwanej „Perskim Koranem”. Składa się z bajek, legend i opowieści spisanych przez Dżalaloddina Rumiego. Czytelnik może korzystać z poezji dla rozrywki lub w poszukiwaniu odpowiedzi na trapiące bolączki.
--- Źródło 3: https://www.barbelo.com.pl/ksiazki-nowosci-literatura-ebooki/154/masnawi-szczegoly ---
Masnawi – Dżalaloddin Rumi to zbiór baśni, legend i anegdot o symbolicznym znaczeniu. Bohaterami są ludzie, zwierzęta oraz istoty nadprzyrodzone. Humor przeplata się z powagą, a najbardziej przyziemne rzeczy odnoszą się do wyższej prawdy. Masnawi stanowi praktyczny przewodnik w duchowej drodze i oczyszczeniu ludzkiego serca.
