Ten egzemplarz
Egzemplarz w bibliotece @LegandarnyAzog
Właściciel: @LegandarnyAzog
Identyfikator egzemplarza
UIDLKKmxjBv
UID to unikalny identyfikator przypisany do tego konkretnego egzemplarza książki. Pozwala sprawdzić jego historię i ułatwia pożyczanie książek.
„Kolejna z serii „stu wierszy” antologia Biura Literackiego tym razem gromadzi utwory poetek i poetów z Ukrainy przełożone i wybrane przez Bohdana Zadurę. Podobnie jak w poprzednim zbiorze poezji ukraińskiej stworzonym przez tłumacza (Wiersze zawsze są wolne z 2004 roku), także i teraz najważniejszym słowem jest „wolność”. Tym razem słowo to wybrzmiewa jeszcze silniej i tragiczniej, zwłaszcza że ostateczny kształt antologia uzyskała już po rosyjskiej agresji na Ukrainę. Czytając ułożone w dramatyczną opowieść wiersze 39 autorek i autorów, czujemy, że walka o wolność tkwi u źródeł każdej, nie tylko ukraińskiej poezji. W książce prócz wojny znajdziemy jednak sporo podróży, marzeń, miłości (nie tylko do ojczyzny), codzienności i historii, zachwytu i goryczy, wielkiego serio i poczucia humoru. I jaskółek, jak w wierszu Żadana, które trzeba policzyć i żadnej nie można zapomnieć, bo prawdziwa poezja zawsze opiera się na dokładności. Wybuch wojny 24 lutego 2022 roku sprawił, że serię Nowy europejski kanon literacki wydawnictwo postanowiło zainaugurować prozą Hałyny Kruk Ktokolwiek, tylko nie ja, a obok antologii 100 wierszy wolnych z Ukrainy planowane są inne działania Biura Literackiego, m.in. podczas wrześniowego TransPortu Literackiego. Wraz z ukraińskim PEN Clubem kołobrzeskie wydawnictwo przygotowuje też duży międzynarodowy projekt „Fest Ukraine” będący wsparciem dla pisarek i pisarzy oraz sektora literackiego z Ukrainy.”
Proweniencja
Życiorys egzemplarza
Do przeczytania
Skatalogowano
Wpisano do księgozbioru przez @LegandarnyAzog
Na półce w biblioteczce
Ten egzemplarz stoi w biblioteczce. Karta z kodem QR pozwala później dopisać kolejny przystanek (np. pożyczenie lub przekazanie książki dalej).
W tej biblioteczce
