Po wpisaniu numeru ISBN, tytułu lub autora książki następuje automatyczne wyszukiwanie danych o książce. W tym celu przeszukiwana jest baza Lektuarium oraz bazy zewnętrznych serwisów.

Po znalezieniu informacji, które pasują do zapytania, proponowane tytuły książek pokazują się na liście. Użytkownik może dodać książkę do swojej biblioteczki. W Lektuarium znajdują się tylko tytuły, które użytkownicy dodali do systemu. Celem Lektuarium jest utrzymywanie żywej bazy książek, które faktycznie znajdują się na biblioteczkach użytkowników.

Dodawanie książki jest możliwe dla każdego zarejestrowanego użytkownika od razu po zalogowaniu do Bibliodesku. Zaleca się jednak, aby użytkownik dodał najpierw swoją biblioteczkę - umożliwi to umieszczanie dodawanych egzemplarzy w biblioteczce. Umożliwia to potem łatwe przenoszenie książek, tworzenie półek oraz eksportowanie listy książek.